翁格子(おきなごうし)



大きな格子の中に小さな格子をいくつも交差させたものです。翁が大勢の孫を持っていることになぞらえ、子の名がつけられたともいわれ、男物や子どものきものの柄に広く用いられてきました。子孫繁栄の意味を持つ、おめでたい柄です。

翁格子 ※拡大画像

この記事はアシェット婦人画報社2003/10から引用しています。